Sélectionner une page


Le dernier

Les cadeaux d’anciens élèves du lycée catholique de South Side deviennent «une bouée de sauvetage»

Darryl Tabernacki, père et conjoint de la faculté de Leo High School, donne de la nourriture à un parent d'élèves à l'extérieur de Leo High School, le vendredi 24 avril 2020.

Darryl Tabernacki, père et conjoint de la faculté de Leo High School, donne de la nourriture à un parent d’élèves à l’extérieur de Leo High School, le vendredi 24 avril 2020.
Tyler LaRiviere / Sun-Times

Il y a quelques semaines, Nikia Bell, une mère célibataire de quatre enfants, a attendu dans une file qui s’étendait sur quatre blocs – tenant un CV et un fragile espoir de travail.

Trois heures plus tard, près du début de la ligne, Bell a été informée qu’elle devrait revenir un autre jour au service de recherche d’emploi. Et maintenant, la voiture de 42 ans est en pleine effervescence. Sa situation de plus en plus désastreuse a fait pleurer Bell vendredi.

«Je suis un peu dépassé parce que je pensais simplement à ce que je vais faire quand tout sera terminé», a déclaré Bell, faisant référence à l’arrêt du coronavirus.

Mais Bell, qui vit dans le quartier de Woodlawn, était reconnaissante pour au moins une chose vendredi – les gens de la Leo Catholic High School du South Side, où son fils Kendale Anderson est un aîné. Depuis trois semaines, l’école distribue des repas en boîte et des cartes-cadeaux [for groceries and other necessities] aux parents dans le besoin, qui sont la plupart d’entre eux. L’école propose également des frais de scolarité différés, ce qui signifie que les parents n’auront pas à payer pendant leur absence.

Le journaliste Stefano Esposito a toute l’histoire.


Nouvelles

19 h 22 Des tests records mènent à un nombre record de cas: 2 724 nouveaux cas de coronavirus en Illinois, 108 décès supplémentaires

Le gouverneur J.B. Pritzker prend la parole lors de sa conférence de presse quotidienne sur les coronavirus au Thompson Center de Chicago le lundi 20 avril 2020. (Tyler LaRiviere / Chicago Sun-Times via AP) ORG XMIT: ILCHS104

Le gouverneur J.B. Pritzker a annoncé jeudi une prolongation de l’ordre de séjour à domicile de l’État jusqu’à la fin du mois de mai.
Photos AP

Vendredi, des responsables ont déclaré que 108 autres personnes étaient mortes du coronavirus dans l’Illinois, l’État ayant enregistré le plus grand nombre de nouveaux cas et le plus grand nombre de résultats de tests.

Avec 108 décès supplémentaires, l’État a perdu 1 795 contre COVID-19. 2724 autres personnes ont été testées positives pour le virus, mais l’État a reçu jeudi 16124 résultats de tests – un record pour la capacité de test de l’État, selon le bureau du gouverneur J.B. Pritzker.

Au total, il y a eu 39 658 cas confirmés de coronavirus dans l’Illinois, avec plus de 173 000 tests effectués. Pritzker a déclaré que son objectif était d’exécuter 10 000 tests par jour.

Le bureau de Pritzker a déclaré que le nombre d’hospitalisations restait stable, un indicateur clé que la propagation du virus pourrait ralentir. Le nombre de décès, cependant, indique que l’État connaît son pic en termes de décès, ont déclaré des responsables.

Lisez le rapport complet de Tina Sfondeles ici.


18 h 45 U. of I. prévoit toujours des cours sur le campus cet automne, demande aux nouveaux étudiants de s’engager d’ici le 1er mai

L’Université de l’Illinois à Urbana-Champaign prévoit que les étudiants rentreront sur son campus à l’automne prochain, mais offre des options aux étudiants qui ne peuvent pas revenir ou préfèrent suivre des cours en ligne à la place.

Dans une lettre envoyée aux étudiants actuels et potentiels cette semaine, Andy Borst, directeur des admissions de premier cycle à la plus grande université publique de l’État, a déclaré que l’école «  fait tout ce qui est en son pouvoir pour offrir une expérience d’apprentissage sur le campus à nos étudiants à l’automne. Nous prévoyons que les cours en personne commencent comme prévu. »

Mais Borst a également déclaré aux étudiants qu’ils auront la possibilité de suivre des cours en ligne à l’automne et de passer à l’enseignement sur le campus pour un semestre ultérieur.

Les étudiants ont également eu la possibilité de retarder leur entrée à l’école d’un maximum de deux semestres après leur acceptation, a déclaré Borst. Mais les étudiants ne seront pas autorisés à suivre des cours dans d’autres collèges pendant cette période – y compris les collèges communautaires – s’ils diffèrent. Les étudiants ont jusqu’au mois d’août pour décider.

Pourtant, si l’État autorisera même les étudiants à retourner sur les campus à l’automne est une question ouverte – et s’ils le peuvent, s’ils le devraient.

Lisez le rapport complet de Matthew Hendrickson ici.

18 h 10 Un officier de police de Melrose Park décède de COVID-19

Un officier de police de Melrose Park est décédé vendredi des suites du coronavirus, ont indiqué des responsables.

L’agent Joseph Cappello est décédé à l’hôpital Gottlieb Memorial des complications de COVID-19, a déclaré un porte-parole du service de police de Melrose Park.

« Toujours fiable et digne de confiance, l’agent Cappello a travaillé dur pour établir des relations dans la communauté », a déclaré le directeur de la police de Melrose Park, Sam Pitassi, dans un communiqué. «Il a servi les gens de Melrose Park avec intégrité et on se souviendra de lui comme d’un fonctionnaire dévoué.»

Lire le rapport complet ici.

17 h 42 Les entreprises appartenant à des minorités appartenant à des femmes peuvent avoir perdu les contrats de coronavirus de Chicago

Les entreprises détenues et exploitées par des minorités et des femmes peuvent avoir perdu des affaires en ville alors que Chicago attendait des semaines pour savoir si l’application de son programme de contrats d’action positive mettrait en péril les remboursements fédéraux de millions de dollars de dépenses COVID-19.

Début avril, les autorités de la ville ont demandé à la Federal Emergency Management Agency si Chicago respectait les règles contractuelles fédérales en matière de remboursement.

« Nous avons commencé à tirer la sonnette d’alarme », explique le bureau du maire.

Les règles fédérales interdisent aux contractants de préférer être originaires d’un endroit particulier, ce qui vise à prévenir la corruption.

Mais le programme MBE / WBE de Chicago, qui représente les entreprises commerciales minoritaires et les entreprises féminines – a une telle «préférence locale». Cela signifie que ces entreprises doivent être basées dans le comté de Cook ou dans les comtés environnants pour être admissibles.

Lisez le rapport complet de Frank Main et Lauren Fitzpatrick ici.

15 h 31 Le conseil municipal approuve l’ordonnance sur les pouvoirs d’urgence

Vendredi, par un vote par appel nominal rappelant la guerre du Conseil, la mairesse Lori Lightfoot a obtenu le pouvoir de dépenser et de passer des contrats dont elle dit qu’elle a besoin pour réagir à la pandémie de coronavirus.

Deux jours après qu’une poignée d’échevins l’a qualifié de «coup de force» et a utilisé une manœuvre parlementaire pour le bloquer temporairement, le conseil municipal a facilement approuvé l’ordonnance du maire par un vote de 29 à 21. C’est le même appel nominal produit à plusieurs reprises au cours des années 1980. la lutte pour le pouvoir connue sous le nom de Council Wars qui a vu 29 échevins pour la plupart blancs contrecarrer tous les mouvements du maire d’alors Harold Washington

Avant le vote final, plusieurs échevins ont plaidé auprès de leurs collègues pour qu’ils ne renoncent pas à leur rôle de branche gouvernementale à égalité chargée d’approprier les fonds de la ville.

Ils ont fait valoir que Lightfoot seul ne devrait pas être autorisé à décider comment dépenser l’avalanche de fonds de relance fédéraux versés à Chicago.

Lisez le rapport complet de Fran Spielman ici.

14 h 37 Le comté se prépare à un écart de revenus de 200 millions de dollars avec COVID-19 – et se prépare à «à quel point cela pourrait devenir grave»

La pandémie de coronavirus a fait sauter un trou dans le budget du comté de Cook, les perspectives préliminaires prévoyant un manque à gagner de 200 millions de dollars.

Ce trou est en grande partie dû à la baisse des revenus provenant de la taxe de vente du comté et d’autres taxes locales, telles que la taxe sur les hôtels.

Mais personne ne connaît la profondeur de ce trou et le temps qu’il faudra pour le remplir.

« Nous n’allons pas nous en occuper avant d’avoir un vaccin, et c’est dans au moins 18 mois », a déclaré le président du conseil du comté de Cook, Toni Preckwinkle.

Pour le fonds général du comté, qui couvre les bureaux du procureur du shérif et de l’État et d’autres, le manque à gagner est d’environ 200 millions de dollars. Le déficit a été signalé pour la première fois par WBEZ.

Lisez le rapport complet de Rachel Hinton ici.

14 h 05 Un homme de Rogers Park aux prises avec un coronavirus se réveille à l’hôpital pour apprendre que sa femme et son fils sont morts de la maladie

Luis Tapiru II, 20 ans, est devenu l’une des plus jeunes victimes de COVID-19 dans la région de Chicago lorsqu’il a été retrouvé mort sur le canapé du condo familial de Rogers Park le 14 avril.

Ses parents, Joséphine et Luis père, déjà atteints de la maladie, se battaient pour leur vie à l’hôpital AMITA Health St. Francis d’Evanston lorsque leur fils est décédé seul à la maison.

Quatre jours après la mort de son fils, Joséphine, 56 ans, qui travaillait comme infirmière dans une maison de soins infirmiers, est décédée.

Ce n’est que jeudi que Luis Sr. a été informé de leur mort. Les médecins ont attendu qu’il ne soit plus sous ventilation avant de le lui dire.

«Il était sous le choc. Il était en larmes. Il ne pouvait pas le croire », a déclaré l’autre fils de la famille, Justin Tapiru, 28 ans, qui a aidé à diffuser les informations via FaceTime depuis le Canada, où il vit.

COVID-19 a porté un coup terrible à des milliers de familles autour de Chicago, mais il a été particulièrement cruel envers le Tapirus, une famille d’immigrants travailleuse profondément attachée à leur foi.

Lisez l’histoire complète de Mark Brown.

13 h 35 Le déficit budgétaire fédéral devrait atteindre 3,7 billions de dollars en déclin économique, selon le CBO

Une récession causée par la pandémie de coronavirus et une frénésie de dépenses du gouvernement sur les tests, les soins de santé et l’aide aux entreprises et aux ménages vont presque quadrupler le déficit du budget fédéral à 3,7 billions de dollars, a annoncé vendredi le Congressional Budget Office.

Parmi les séquelles de l’épidémie, selon un rapport du CBO, il y a un tas de billions de dollars de dette, amassé par un système politique qui s’est révélé incapable de prendre même de petites mesures pour limiter ce problème.

Le déficit budgétaire de 2020 explosera après que quatre projets de loi sur la réponse aux coronavirus adoptés par le Congrès et signés par le président Donald Trump promettent d’accumuler plus de 2000 milliards de dollars sur la dette nationale de 24600 milliards de dollars au cours des six derniers mois de l’exercice en cours, selon le rapport.

C’est plus du double du record de déficit établi lors de la première année de mandat du président Barack Obama.

Lire le rapport complet ici.

13 h 03 Ne laissez pas le chèque de secours du coronavirus disparaître dans vos dettes

Les paiements de secours fédéraux destinés à aider les consommateurs pendant la pandémie de COVID-19 commencent à arriver. Mais certains consommateurs pourraient être déçus s’ils ont des dettes impayées.

Bien que les paiements ne puissent pas être saisis pour les impôts ou la dette fédérale de prêt étudiant, ils peuvent être détournés si vous faites face à une action de recouvrement de créances privées. Si vous devez une pension alimentaire pour enfants, le paiement de relance peut être perçu sur cette dette.

Voici comment votre argent de secours pourrait être détourné et comment vous préparer.

12 h 10 Michelle Obama exhorte les Afro-Américains à rester chez eux pour empêcher la propagation de COVID-19

L’ancienne première dame Michelle Obama a exhorté les Afro-Américains à rester chez eux pour empêcher la propagation du COVID-19 dans les annonces de service public publiées vendredi.

« Nos communautés sont parmi les plus durement touchées par le coronavirus », a déclaré Obama dans l’un de ses deux messages d’intérêt public. «Et nous devons faire tout notre possible pour nous protéger mutuellement.

«Et cela signifie rester à la maison, car même si nous ne présentons aucun symptôme, nous pouvons toujours transmettre le virus aux autres. Gardons-nous mutuellement en sécurité simplement en restant à la maison. Merci beaucoup et que Dieu vous bénisse. »

Écoutez les messages d’intérêt public radio de 60 et 30 secondes ici.

11 h 40 Trump signe une facture de secours de 484 milliards de dollars sur le coronavirus conçue pour aider les entreprises et les hôpitaux

Le président Donald Trump a signé vendredi un projet de loi de 484 milliards de dollars pour aider les employeurs et les hôpitaux sous le stress de la pandémie de coronavirus qui a tué plus de 50000 Américains et dévasté de vastes pans de l’économie.

Le projet de loi est le dernier effort du gouvernement fédéral pour aider à maintenir à flot les entreprises qui ont dû fermer ou modifier considérablement leurs opérations alors que les États tentent de ralentir la propagation du virus. Au cours des cinq dernières semaines, environ 26 millions de personnes ont déposé une demande d’aide sans emploi, soit environ 1 travailleur américain sur 6.

Lisez l’histoire complète.

11 h 23 La FDA met en garde contre les risques de traiter le coronavirus avec un médicament antipaludique promu par Trump

La Food and Drug Administration des États-Unis met en garde les médecins contre la prescription d’un médicament contre le paludisme largement vanté par le président Donald Trump pour traiter le nouveau coronavirus en dehors des hôpitaux ou des centres de recherche.

Vendredi, dans un état d’alerte, les autorités de réglementation ont signalé des cas d’effets secondaires graves et de décès chez des patients prenant de l’hydroxychloroquine et la chloroquine, un médicament apparenté. Les médicaments, également prescrits pour le lupus, peuvent provoquer un certain nombre d’effets secondaires, notamment des problèmes de rythme cardiaque, une tension artérielle très basse et des lésions musculaires ou nerveuses.

Dans un de ces rapports, les médecins d’un hôpital de New York ont ​​déclaré que des anomalies du rythme cardiaque se sont développées chez la plupart des 84 patients atteints de coronavirus traités par l’hydroxychloroquine et l’antibiotique azithromycine, un combo promu par Trump.

Lisez l’histoire complète.

10 h 10 Les entrepreneurs en difficulté comptent les pertes alors que Pritzker prolonge l’ordre de séjour à domicile: «Cela cause énormément de dégâts à mon entreprise»

Alors que la pandémie de COVID-19 continue d’envoyer des ondes de choc à travers l’économie américaine, la décision du gouverneur JB Pritzker de prolonger l’ordre de séjour à domicile de l’Illinois a laissé certains propriétaires de petites entreprises compter leurs pertes et se demander s’ils devront finalement fermer définitivement. .

Jorge Rios et son épouse, Vanessa Diaz, un couple qui possède le meilleur salon de coiffure et de beauté de Chicago à Logan Square, ont accumulé environ 30000 $ de dettes alors qu’ils continuent de payer les baux et les services publics pour les propriétés sans rien gagner.

«Cela fait énormément de dégâts à mon entreprise», a déclaré Rios. «Quelque chose que j’ai travaillé dur jour après jour – de nombreuses heures, de nombreuses nuits blanches – qui a réussi au fil des ans peut être complètement émietté et emporté en quelques mois en raison de me forcer à être fermé et la dette s’accumule. « 

Le couple a demandé des prêts au gouvernement, mais n’a pas encore reçu d’argent, a déclaré Rios. Maintenant, ils se demandent s’il faut continuer à investir de l’argent dans leur rêve autrefois prometteur.

« Si la dette continue de s’accumuler, à quel moment la regardez-vous et dites-vous, combien d’années faudra-t-il pour rembourser cela? » dit Rios.

Lisez l’histoire complète de Tom Schuba et Manny Ramos.

8 h 51 Lysol lance un avertissement contre l’injection de désinfectants après que Trump ait soulevé l’idée

La société mère de Lysol et d’un autre désinfectant a averti vendredi que ses produits ne devraient pas être utilisés comme traitement interne pour le coronavirus après que le président Donald Trump s’est interrogé sur la perspective lors d’un briefing à la Maison Blanche.

Trump a noté jeudi que les chercheurs examinaient les effets des désinfectants sur le virus et se demandaient à haute voix s’ils pouvaient être injectés à des personnes, affirmant que le virus « fait un nombre énorme sur les poumons, il serait donc intéressant de vérifier cela. »

Cela a provoqué un avertissement fort du fabricant des désinfectants Lysol et Dettol, qui a déclaré qu’il publiait une déclaration pour lutter contre «la spéculation récente».

Utilisation incorrecte des désinfectants:

En raison de la spéculation récente et de l’activité des médias sociaux, [parent company Reckitt Benckiser Group] (les fabricants de Lysol et Dettol) a été demandé si l’administration interne de désinfectants peut être appropriée pour une investigation ou une utilisation comme traitement pour le coronavirus (SARS-CoV-2).

En tant que leader mondial des produits de santé et d’hygiène, nous devons être clairs: en aucun cas nos produits désinfectants ne doivent être administrés dans le corps humain (par injection, ingestion ou toute autre voie). Comme pour tous les produits, nos produits désinfectants et d’hygiène ne doivent être utilisés que conformément à leur destination et conformément aux directives d’utilisation. Veuillez lire l’étiquette et les informations de sécurité.

Les chercheurs testent l’effet des désinfectants sur la salive et les fluides respiratoires chargés de virus en laboratoire, a déclaré William Bryan, du Department of Homeland Security. Ils tuent le virus très rapidement, a-t-il dit.

« Et est-il possible de faire quelque chose comme ça, par injection à l’intérieur ou presque un nettoyage », a déclaré Trump. «Parce que vous voyez qu’il pénètre dans les poumons et que cela fait un nombre énorme sur les poumons. Il serait donc intéressant de vérifier cela. Donc, vous allez devoir recourir à des médecins. Mais ça sonne – ça me semble intéressant. »

Lisez l’histoire complète.

8 h 01 Lightfoot présente son plan de rétablissement après une pandémie

Jeudi à l’extérieur du château d’eau, la mairesse Lori Lightfoot a annoncé la création d’un groupe de travail sur le rétablissement du COVID-19 coprésidé par le maire avec son ami de longue date Sam Skinner.

Le groupe de travail que le maire a réuni est un who-who virtuel des courtiers de Chicago.

Il sera divisé en cinq groupes de travail: politique et stimulation économique; Santé mentale et émotionnelle; Marketing et développement commercial; Coordination régionale; et étude des changements économiques.

Le groupe de coordination régionale comprend le président du conseil du comté de Cook, Toni Preckwinkle, qui a été submergé par Lightfoot lors du ruissellement du maire de 2019 et qui entretient depuis une relation glaciale avec le maire.

Preckwinkle a applaudi Lightfoot pour son «leadership fort» et a déclaré qu’il était logique qu’une ville et un comté qui «partagent les marchés du travail et les chaînes d’approvisionnement» travaillent ensemble.

Elle a souligné la nécessité d’un rétablissement fortement axé sur «l’impact dévastateur» que le virus a eu sur «les communautés noires et brunes».

Lisez le rapport complet de Fran Spielman ici.

6 h 58 La Pologne envoie une équipe médicale COVID-19 à Chicago, selon la Maison Blanche

La Pologne envoie une équipe médicale de neuf membres à Chicago alors que la ville lutte contre la pandémie de COVID-19, a déclaré jeudi un responsable de la Maison Blanche au Chicago Sun-Times.

L’équipe est fournie par le ministère polonais de la Défense nationale et devrait arriver à Chicago jeudi après-midi et rester jusqu’au 2 mai.

« Le principal objectif de l’équipe est de partager et d’échanger des expériences dans la lutte contre COVID-19 », a déclaré la Maison Blanche.

L’équipe médicale polonaise est venue à Chicago dans le cadre du programme de partenariat de longue date de la Garde nationale de l’Illinois avec l’armée polonaise.

«Le soutien que nous apporte l’armée polonaise ici, dans l’Illinois, lors d’une pandémie mondiale, témoigne de la profondeur et de l’engagement des deux côtés de notre partenariat d’État avec la Pologne», a déclaré Brig. Le général Richard R. Neely, l’adjudant général de la Garde nationale de l’Illinois dans un communiqué.

En savoir plus sur la journaliste Lynn Sweet ici.

6 h 21 Dernier signe du temps des coronavirus: réveil au volant

À la fin des années 1980, Lafayette Gatling a commencé à proposer des visites guidées via écran de télévision dans les chapelles Gatling à Chicago et en Hollande-Méridionale. Il pensait que cela permettrait aux personnes en deuil handicapées de se réveiller et bénéficierait également aux personnes travaillant dans les métiers du bâtiment qui n’avaient pas le temps de nettoyer avant d’entrer dans un salon funéraire. Gatling’s permet aux habitants de Chicago de monter jusqu’à un auvent et d’assister à des visionnements en Hollande-Méridionale et vice-versa.

Avec la pandémie, il y a eu un regain d’intérêt pour les visites au volant, a déclaré Gatling, parce que les gens « n’ont pas à être à six pieds l’un de l’autre ».

Les sillages au volant et les innovations similaires devraient augmenter, selon John Wenig de la National Funeral Directors Association de Brookfield, Wisconsin. «C’est une façon de donner aux gens la possibilité de dire au revoir visuellement», a expliqué Wenig.

La visite de Rosemarie Santilli était le deuxième service au volant pour Jon Kolssak, un directeur de funérailles de troisième génération. Le premier, le 17 avril, était pour William Hein, un ancien président du village de Wheeling décédé du coronavirus le 10 avril à 80 ans. Une soixantaine de véhicules y ont participé, selon son fils William.

Une célébration de la vie de M. Hein aura lieu une fois la pandémie atténuée, a déclaré son fils. Mais en attendant, il a dit: «Cela a donné la fermeture à la famille et la fermeture à ses amis.»

Lisez l’histoire complète de Maureen O’Donnell ici.


Nouveaux cas


Analyse et commentaire

17 h 51 Portraits de Corona

Faucheuse –

Dans tous ces États, les médecins ordonnent qu’ils défient. Mais ça ne sera pas long. Bientôt, ils pleureront. Dyin ’. Sickness risin ’. Coronavirus lyin ’dans l’attente de prétendre à l’ignorance qui siffle aux leçons de l’histoire et de la science.

L’arrogance crache avec défi face aux faits et à la vérité et des preuves irréfutables de ce fléau qui a déjà coûté la vie à des dizaines de milliers de personnes. Infectant des millions de personnes dans le monde. Jalonner sa revendication mortelle comme le Grim Reaper. Briseur de paix. Ange de la mort invisible. Peu importe les personnes – blanches ou noires. Ou jaune. Ou marron.

Écoutez le son: D’une rivière de deuil en crête. Au milieu de cette affliction. Au milieu de cette tempête infernale de maladie qui doit inévitablement suivre son cours. Avec une telle force catastrophique dont les historiens écriront un jour.

Lisez la chronique de John W. Fountain ici.

12 h 39 Vous avez le blues COVID-19? Faites une balade à vélo le long de la rivière Chicago

Fatigué d’être enfermé dans la maison pour la pandémie, ma femme et moi avons mis nos meilleurs masques de voleur de train et sommes allés faire une balade à vélo le long de la rivière Chicago. C’était exactement ce dont nous avions besoin.

Si vous pensez que le coronavirus pourrait signifier la fin de la vie urbaine telle que nous la connaissons, une heure sur la rivière vous convaincra: nous trouverons un moyen de faire en sorte que tout fonctionne.

Notre destination n’était pas le centre-ville et le Riverwalk. Le maire Lightfoot ne nous aurait probablement pas laissé entendre de toute façon.

Au lieu de cela, nous nous sommes dirigés le long de l’avenue Belmont, principalement déserte, jusqu’à la branche nord et avons roulé vers le nord à partir de là sur le sentier riverain pendant près d’un mile avant de devoir faire un détour par les rues de la ville.

Cela pourrait ne pas sembler être une grande réussite. Mais cela n’aurait pas été possible il y a un an. Un tronçon important du sentier, le pont Riverview long de 1 000 pieds reliant Clark Park à Addison Street à California Park à Grace Street, n’a pas été achevé jusqu’à l’automne dernier.

Lisez la chronique complète d’Ed Zotti ici.

8 h 46 Le studio de danse de Chicago veut un prêt PPP aux petites entreprises: 100 000 sont en avance

Le Congrès a envoyé 320 milliards de dollars supplémentaires à un programme de prêts COVID-19 extrêmement populaire et rapidement épuisé jeudi, bien que ce soit un long coup, le Glenwood Dance Studio à East Rogers Park obtiendra tout l’argent.

Sandra Verthein, la présidente du conseil d’administration du centre de danse, a soumis une demande le 9 avril, trois jours après que Chase a ouvert son site Web PPP, demandant un très petit prêt de 5 750 $. Cela représente des paiements pendant 2,5 mois aux 10 professeurs de danse à temps partiel. Elle a perdu quelques jours en raison de difficultés à postuler en ligne.

Le 19 avril, Verthein a reçu un e-mail de Chase, qu’elle a partagé avec moi. Chase a noté que le financement PPP était épuisé. Même si plus de réponses ont été reçues, «Nous voulons que vous sachiez qu’il y a plus de 100 000 demandes devant vous chez Chase, en fonction du moment où vous avez soumis votre demande.»

Les banques déterminent qui obtient de l’aide pour remplir et soumettre rapidement une demande. Cela donne aux prêteurs une influence considérable sur la distribution des PPP.

Verthein m’a dit: « Mon sentiment est que si nous sommes si loin sur la ligne d’arrivée pour le 9 avril, quel est l’intérêt de faire une demande maintenant avec une autre banque où nous serons plus loin? »

Lisez la chronique complète de Lynn Sweet ici.

6 h 18 Jour 19 432 de l’isolement: je plaisante, c’est comme ça

Ma mère et moi parlons tous les jours. Boulder, Colorado, qui offrait tellement quand mes parents se sont retirés là-bas, bon sang il y a plus de 30 ans, n’est pas tout à fait le jubilé que c’était. Maintenant au milieu des années 80, ils ne chargent plus le sentier du lac Wonderland.

Cela peut être une conversation frustrante. Surtout quand ma mère a l’intention d’aller au magasin. « Ma! » Je dirai: « Ne risquez pas votre vie pour des crevettes à la noix de coco! » Ou, lorsque cela ne fonctionne pas, « Ma! Vous allez mourir seul, entouré d’étrangers masqués. « 

Mon père regarde parfois la télévision lorsque je téléphone – CNN, Dieu merci, pas Fox – et ma mère mentionne quelque chose à l’écran, la dernière réplique du tourbillon quotidien de notre président sous les projecteurs, comme une ballerine démente sur la boîte à musique dans un cauchemar insécurisé de la fille.

« Ne regarde pas les journaux télévisés maman », je dirai. « Je ne fais jamais. »

Lisez la chronique complète de Neil Steinberg ici.

Vue d’ensemble de l’insomnie L’insomnie est un trouble du sommeil courant qui remettre difficile l’endormissement, rembourser difficile de rester endormi ou bien vous réveiller trop tôt et vous empêcher de vous rendormir. Il se peut que vous vous sentiez encore fatigué d’or réveil. L’insomnie peut nuire non seulement à votre pas d’énergie et à votre humeur, cependant aussi à votre santé, à vos geste professionnelles et à votre qualité de vie. La quantité de varie d’une personne à l’autre, par contre la majorité des adultes ont besoin de sept à ash can school heures dans nuit. À un imminent donné, de nombreux adultes souffrent d’insomnie à court terme (aiguë), qui dure des jours ainsi qu’à des semaines. Elle est généralement le résultat d’un intrusion ou d’un événement traumatisant. Mais certaines individus souffrent d’insomnie à long terme (chronique) qui dur un mois ou plus. L’insomnie être le problème principal, ou elle peut être associée à d’autres conditions médicales ou à des médicaments. Vous n’avez pas à supporter les nuits blanches. De simples changements dans vos habitudes quotidiennes souvent vous aider.